Prevod od "poželi da" do Češki


Kako koristiti "poželi da" u rečenicama:

Meni lièno se to vrlo sviða, sve do one taèke kada tip poželi da progutam.
Je to fajn, dokud tě chlapi nenutí to polknout.
Dete često poželi da se nešto užasno desi nekome... i ako se nešto stvarno desi, dete pomisli da ga je ono izazvalo.
Dítě si často přeje, aby se někomu stalo něco strašného... a když se to stane, dítě věří, že to zavinilo.
Možda iz istih razloga zbog kojih ponekad... muzièar poželi da bude dirigent.
Možná z téhož důvodu, proč občas... hudebník chce být dirigentem.
Došao sam u sluèaju da neko poželi da propeva.
Řekl jsem si, přijedu, kdyby se někdo rozhodl zpívat.
Ako kraljica poželi da me vidi, biæu u palati popodne.
Jestliže si královna přeje mě vidět, budu celé odpoledne u soudu.
Teorijski, bilo koji od pacijenata vašeg muža... je mogao da poželi da se reši svedoka
Teoreticky meli všichni pacienti vašeho muže... zájem na tom, aby se zbavili svedka.
Pisanje ju je navelo da poželi da je neko drugi.
Při psaní mohla být někým jiným.
Šta ako svaki moj rob poželi da mi donese otkup za svoju slobodu?
A co když mi každý otrok v mých službách přinese cenu své svobody?
Kad god zasere, poželi da odleti na Floridu.
Když je mu nejhůř, vždycky tam chce odjet.
Ponekad tata poželi da je on umro umesto mame.
Občas si tatínek přeje, aby byl umřel místo mámy.
Poželi da izaðeš i uradiš nešto po pitanju testiranja životinja.
Přímo mě nutí jít do ulíc a udělat něco proti testům na zvířatech.
Neka pati... da poželi da je mrtav.
Musí trpět. Bude prosit o smrt.
Ponekad, kada vidim tvoju facu, Bartowski, moj centar za mir prosto poželi da...
Někdy když vidím ten tvůj ksicht, Bartowski, můj klid prostě chce...
Neko od mog potomstva možda poželi da vidi dokaz gnusne zloupotrebe moje liènosti u novinama, pamfletima i pismima u poslednjih 30 godina.
Někteří z mých potomků možná budou chtít vidět důkaz proti nechutným útokům na mou osobu v novinách, letácích a knížkách za posledních 30 let.
Sve što treba da znaš, Džone, je da, ako ga ne ubiješ, nateraš da poželi da je mrtav.
Jediný, co potřebuješ vědět je, že jestli ho nezabiješ, tak si to stejně bude přát.
Pa... zar ne može žena da poželi da provede vreme sa svojim mužem?
To nemůže ani žena chtít trávit čas se svým manželem?
Što da si sam u mraku i neko poželi da te ubije?
Co když se ocitneš někde sám ve tmě a někdo tě bude chtít zabít?
Želio je da imam pristup njegovim privatnim prostorijama kada poželi da budemo sami.
Abych se dostala do jeho soukromých pokojů, kde by se mnou byl o samotě.
Šta si tako strašno mogla da uradiš, da tvoj otac poželi da te pošalje u grad okružen emiterima talasa za prženje lica?
Co bys tak mohla udělat, že by tě tvůj otec chtěl hodit do města, obklopeného paralyzujícími zbraněmi?
Ava bi mogla da poželi da ode iz Kentakija što je pre moguæe.
Ava by měla zmizet z Kentucky tak rychle, jak jen to půjde.
A onda onaj drugi pazi ovo... poželi da ga spali ako ovaj ne umukne.
A ten druhý... - tohle si poslechni - ten druhý ho zapálí.
Robin, neurološki govoreæi, deo ljudskog mozga koji te tera da mrziš ljude je smešten taèno pored dela mozga koji te tera da poželi da gaziš po ljudima.
Robin, z neurologického hlediska je část mozku, která má na starost nenávist, hned vedle části mozku, která má na starosti to, že chceš s někým skočit do postele.
Zar ne poželi da prosto trèiš bosonog ovim poljima.
Nechceš se skrz to proběhnout? Bos?
Kad god se ujutro probudi, ona poželi da je u Francuskoj.
Teď se mamka každé ráno vzbudí a přeje si být ve Francii!
Riki Braun može da poželi da ti ispraši dupe ili tako nešto.
Ricky Brown by ti mohl chtít nakopat zadek nebo tak něco.
Da li je to uradio neko ko bi mogao da poželi da ubije i tebe?
Rozhodně ne. Byl to někdo, kdo... Snad jednou...
I oèigledno traumirana od tog iskustva, oduzelo joj je skoro 10 godina da poželi da to uradi ponovo.
A jasně je tou zkušeností tak traumatizovaná, že jí trvalo téměř 10 let, než to chtěla udělat znovu.
I tako onda, i tako onda ispada da je Terminator imao tajno dete, pre deset godina, što znaèi da bi Terminator mogao biti sam svoj otac i onda se Skeletor razljuti i poželi da se bori sa njim!
A pak se ukáže, že Terminátor měl před 10 lety dítě. Takže může být svým vlastním otcem. A pak se Skeletor naštve a chce s ním bojovat.
Kažem ti, ovaj èovek ima æe da poželi da se Brody ne vrati, da bi mogao da bude sa njegovom ženom.
Říkám ti, že tenhle chlap si musí přát, aby se Brody nevrátil a on mu pořád mohl dělat do manželky.
Natjerat æu ga da poželi da se nikad nije rodio.
Až ho najdu, bude si přát, aby se nikdy nenarodil.
Šta æeš uraditi kad poraste i poželi da upozna svoju pravu majku?
Ale co uděláš, až bude puberťák? A bude chtít vědět, kdo je jeho práva máma?
Ima da budem tamo i da uhvatim to kopile i da uèinim da poželi da se nikad nije rodio.
Budu tam, najdu toho bastarda a postarám se o to, aby litoval toho, že se narodil.
Zauzvrat, šerif gleda u drugom smeru kad Gator poželi da kuva.
V opačném případě se šerif dívá jinam, když Gator potřebuje vařit.
Krivila sam sebe... što nisam videla znake, što nisam primetila da je u bolovima, i što nisam bila dovoljno dobra žena da poželi da ostane živ.
Dávala jsem si za vinu, že jsem neviděla jeho náznaky, že jsem si neuvědomila, že trpěl a že jsem nebyla dost dobrá manželka, kvůli které by chtěl zůstat naživu.
Što ako ona poželi da se kupamo goli?
Co kdyby se chtěla koupat bez plavek?
Tata kaže da na zvuk njenog glasa poželi da poèupa svoje uši i prišije ih preko oèiju kako više nikad ne bi morao da je pogleda.
Táta říká, že kvůli tónu hlasu mámy by si nejradši urval uši a přišil si je přes oči, aby už se na ni nemusel dívat. Ahoj.
I postaraæu se da Kserks poželi da nikada nije prešao Egejsko more.
Postarám se, aby si Xerxés přál nepřeplout Egejské moře.
Benjamin možda jednom poželi da bude katolik!
Třeba by byl Benjamin později rád katolík.
Ko želi dirati guštera kada poželi da popije?
Kdo chce sahat na ještěrku, když se chce napít?
Ili dok neko bogatiji od mene ne poželi da ga skine.
Nebo do doby, než ho sundá někdo bohatší než já.
Da li to znaèi da mi imamo vaš blagoslov ako on poželi da mi da verenièki prsten?
Děkuji. Takže, pokud by mi chtěl dát ten zásnubní prsten, máme vaše požehnání?
Deco, svi u nekom trenutku u svom životu, poželi da ih podižu ljudi koji su drugaèiji od onih koji su vas podizali.
Děti, každý si někdy v životě přeje, aby ho vychovával někdo jiný.
Kralj Mida poželi da sve što dodirne bude pretvoreno u zlato.
Král Midas si přál, aby se všechno, čeho se dotkne, proměnilo ve zlato.
0.51442003250122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?